Die Erzmagierin und Goblin Slayer gehen getrennte Wege und damit öffnet sich ein neues Kapitel im Leben des Abenteurers. Eine Inspektorin kommt aus der Hauptstadt, um den Goblin-Schlächter unter die Lupe zu nehmen, denn er soll befördert werden. Zu schade nur, dass die Inspektorin sein Verhalten als problematisch ansieht.